Hollywood Chi Lộ

Chương 1 : Người giàu có Thiên Đường, người nghèo Địa Ngục

Người đăng: black11b4

Ngày đăng: 10:19 30-03-2018

.
Chương 01: Người giàu có Thiên Đường, người nghèo Địa Ngục "Murphy Stanton, phi pháp xâm lấn tư nhân nơi ở tội cùng vô ý đả thương người tội tội danh thành lập, phán xử phạt tiền hai mươi vạn đôla, giam giữ mười hai tháng..." California Ontario lập ngục giam cửa hông mở ra, Murphy Stanton cùng đồng bạn Ross từ đó đi ra, hô hấp đến tự do không khí ngay lập tức, nghĩ đến lại là một năm trước tình cảnh, có lẽ hắn là trên thế giới này xui xẻo nhất người trùng sinh, từ Thái Bình Dương một bên khác đi vào Los Angeles, nhìn thấy không phải trong truyền thuyết thế gian phồn hoa, ngược lại là một trận to lớn bi kịch —— hắn lúc đó đã bị Los Angeles cảnh sát bắt giữ, đứng trước số hạng lên án, cuối cùng bị phán có tội, tại California châu lập ngục giam ngồi xổm gần một năm đại lao. "Nghĩ gì thế?" Cùng Murphy cùng đi ra khỏi ngục giam chính là một cái điển hình gốc Latin, hắn dáng người cường tráng, nâng lên hoa văn hình xăm tay vỗ xuống Murphy bả vai, chỉ hướng đặt tại phía trước ven đường một chiếc xe hơi nói, "Đi thôi, tiếp chúng ta ô tô tới." Ngục giam rời xa nội thành, muốn nhờ xe cũng không phải chuyện dễ dàng, Murphy gật gật đầu, đi theo hắn đi tới ô tô một bên, đứng tại trước xe phương hai người lập tức đối Ross lộ ra lấy lòng tiếu dung, vì hai người kéo ra cửa sau xe. Murphy cũng không khách khí, cùng Ross từ hai bên trái phải cửa xe phân biệt lên xe, ô tô phát động quay đầu, hướng về năm mươi dặm Anh bên ngoài Los Angeles chạy tới. Xe tốc độ rất nhanh, nhất là lên xa lộ đường cái về sau. Trải qua một năm này ngục giam kiếp sống, Murphy cả người khí chất đều có vẻ hơi cường hãn, tại nam tử ngục giam loại địa phương kia, giống hắn loại này dáng dấp còn tính là không tệ người, muốn bảo trụ cúc hoa của mình, mà không đi nhặt xà phòng, cũng nhất định phải trở nên đủ mạnh mẽ. "Bước kế tiếp ngươi có tính toán gì?" Gốc Latin ánh mắt từ ngoài cửa sổ xe thu hồi, nhìn xem bên này hỏi, "Murphy, không bằng cùng ta làm một trận, ta cam đoan, đôla cùng tịnh cô nàng..." "Ross, " Murphy ngắt lời hắn, lắc đầu nói, "Chẳng lẽ muốn ta đi chung với ngươi bán cùng súng ống? Ta cũng không muốn trở lại ngục giam." Lời này hắn nói không e dè, lấy hai người trong tù kết xuống kề vai chiến đấu tình nghĩa, cũng không cần tị huý, Murphy thật dài thở hắt ra, dùng vô cùng giọng khẳng định nói, "Đôla ta sẽ kiếm được, tịnh cô nàng ta muốn xinh đẹp nhất minh tinh điện ảnh, tương lai của ta tại Hollywood!" "Đáng thương tiểu gia hỏa..." Ross đưa tay lại vỗ xuống bờ vai của hắn, "Ngươi còn không có từ trong mộng tỉnh lại sao? Ngươi liền phòng ở đều bị cưỡng chế tịch thu xông chống đỡ phạt tiền, lấy cái gì tại Los Angeles đặt chân? Murphy, hàng năm giống như ngươi đi vào Hollywood truy tìm mộng tưởng có mấy vạn người, cuối cùng có mấy cái có thể thực hiện?" Mặc dù đã từng chỉ là Thái Bình Dương một bên khác một nhà bất nhập lưu phim học viện sắp tốt nghiệp học sinh, nhưng khi đó Murphy cũng nghiên cứu qua làm thế giới trong phim ảnh tâm Hollywood, biết Ross nói lời không có chút nào khoa trương, thậm chí còn tính lạc quan, tình huống thực tế so cái này muốn khó khăn hơn nhiều. Vô số người tới Los Angeles, cuối cùng có thể được cả danh và lợi người có bao nhiêu? Một phần ngàn vẫn là một phần vạn? Murphy rõ ràng con đường này có bao nhiêu khó, vấn đề là không đi con đường này, tương lai của hắn phải làm sao? Đã từng hắn chỉ là một cái mạt lưu phim học viện học sinh, am hiểu cũng chỉ có phim, trở lại năm 1999 Los Angeles, lại ăn một năm cơm tù về sau, không tuyển chọn quen thuộc nhất phim sản nghiệp, thật chẳng lẽ muốn cùng Ross cùng đi bán? Bất quá, Ross nói cũng đúng phi thường hiện thực vấn đề. Con mắt chuyển hướng ngoài cửa sổ, Murphy nhìn xem phi tốc rút lui cảnh vật, đi vào thế giới này lúc phát sinh hết thảy lại về tới trước mắt. Mặc dù đã tiếp nhận từ Thái Bình Dương bờ bên kia đi vào bên này, biến thành cái này gọi là Murphy Stanton hai mươi tuổi người đồng lứa sự thật, nhưng từ khi đi vào thế giới này, Murphy buồn bực trong lòng thật sự là không thể nào kể ra, đặc biệt là thân phận cùng ngôn ngữ chuyển biến, lúc bắt đầu quả thực muốn điên, mà lại dung hợp nguyên chủ nhân ký ức, cũng tuyệt đối không phải cái gì vui sướng sự tình, trong đầu tựa như nhét vào một người khác tư tưởng, phảng phất có người dùng tay tại óc bên trong khuấy động khó chịu. Duy nhất đáng được ăn mừng, một năm này thời gian, Murphy cơ bản giải quyết ngôn ngữ cùng thích ứng phương diện một vài vấn đề. Lung lay lại có chút nở mỏi nhừ cùng như tê liệt đau đớn đầu, Murphy không khỏi thầm than, nguyên lai mình hỗn liền đủ thảm rồi, tình cảnh hiện tại rõ ràng càng kém. Dung hợp trong trí nhớ, cái này gọi là Murphy Stanton người trước kia nói dễ nghe là cái tự do phóng viên, nói khó nghe chút chính là không có cố định nghề nghiệp không nghề nghiệp nhân viên, tựa ở đầu đường quay chụp một chút loạn thất bát tao tài liệu bán ra cho địa phương tính tivi nhỏ đài kiếm ăn, túng quẫn cùng keo kiệt quả thực là đối tự thân tài chính tình trạng tốt nhất hình dung, mà lại trừ cái đó ra, căn bản không có thành thạo một nghề, duy nhất có thể đem ra được cũng là bởi vì thuở nhỏ tại Los Angeles lớn lên, đối với nơi này địa hình cùng đường đi thuộc lòng, nếu không cũng không có khả năng xử lí làm việc như vậy. "Sinh ra ở Los Angeles khu ổ chuột, phụ mẫu bởi vì say rượu xảy ra tai nạn xe cộ gặp Thượng Đế..." Nhìn thấy bên cạnh Ross cũng đang suy nghĩ sự tình, Murphy ở trong lòng tự nói, kiểm kê cỗ thân thể này chủ nhân trước quang vinh lịch sử, "Mười sáu tuổi từ công lập trung học nghỉ học; làm qua một tháng cắt cỏ công nhân, duy nhất đạt được chính là phấn hoa nóng; làm qua ô tô thợ máy, trong khi sửa làm hư hộ khách ô tô bị sa thải; đi đến Los Angeles đầu đường nghĩ buôn bán ma tuý, lá gan quá nhỏ không làm thành; trộm qua nắp giếng cùng sân bay hàng rào lưới, cũng may kịp thời tỉnh ngộ cũng không có bị bắt;..." "Ngươi thật là đủ thảm a." Murphy lại lặp lại đã qua một năm tự nói lúc nói qua nhiều nhất một câu, so với hiện tại, mình trước kia quả thực muốn may mắn nhiều lắm, trước đó sinh hoạt tại Thái Bình Dương bờ bên kia mình, bất quá là bất nhập lưu phim học viện học sinh, sắp đối mặt tốt nghiệp liền muốn thất nghiệp sự thật mà thôi, nhưng bây giờ mình, về sau muốn làm sao qua xuống dưới? Đã từng tên kia, không thể nghi ngờ là cái thấy tiền sáng mắt ngu xuẩn, Murphy thừa nhận mình cũng thấy tiền sáng mắt, nhưng tuyệt đối sẽ không làm ra tên kia được đưa vào ngục giam chuyện ngu xuẩn như vậy. Lúc trước hắn làm một cái gọi là tự do phóng viên, vậy mà tiếp nhận một nhà tư nhân tổ trinh thám thuê, chẳng những đi quay chụp truyền thông ông trùm Sumner Redstone người tư ẩn, còn xâm nhập đối phương tư nhân dinh thự, bị bắt hiện hình, hỗn loạn bên trong còn thất thủ đem một cái tại Redstone dinh thự làm khách Anh quốc đạo diễn đầu đánh ra vấn đề, nguyên bản giao nạp nhất định phạt tiền liền có thể thoát thân, nhưng mà Sumner Redstone cảm giác rất mất mặt, tự mình hướng Los Angeles cảnh sát tạo áp lực, dẫn đến hắn không thể không trong tù ngồi xổm một năm. Trong ngục giam một năm tuyệt đối không phải tốt như vậy qua, Murphy trên thân mấy đạo vết sẹo đều là bằng chứng tốt nhất, nếu như không phải làm quen Ross cái này địa đầu xà, có lẽ sẽ qua càng thêm thê thảm, trọng yếu hơn là, đi vào thế giới này năm thứ nhất quý giá thời gian bị hoàn toàn lãng phí hết. Cái kia không may gia hỏa tuyệt đối là một thằng ngu, rất rõ ràng quấn vào một trận không phải hắn loại tiểu nhân vật này có thể tham dự trong tranh đấu, trở thành đáng thương pháo hôi. Đây là nguyên bản cái kia Murphy lòng tham cùng trưởng thành trả ra đại giới, lại muốn hắn đến gánh chịu hậu quả. Murphy cũng thừa nhận những kinh nghiệm này là gieo gió gặt bão, bị hắn đả thương cái kia Anh quốc đạo diễn nghe nói còn để lại di chứng, đầu không dùng được, nhưng tiền nhiệm sai lầm muốn hắn trả giá đắt, trong lòng luôn luôn khó mà tiêu tan. Nhất là trực tiếp đem hắn đưa vào ngục giam Sumner Redstone, Murphy nhớ kỹ rất rõ ràng, bởi vì đối phương hướng California hệ thống tư pháp thực hiện áp lực thật lớn, chẳng những đưa đến mình lao ngục tai ương, còn liền tại Los Angeles nơi sống yên ổn phòng ở đều bị cưỡng chế tịch thu, lấy thay thế phạt tiền. Bởi vì trong ngục giam tuyệt không dễ chịu kinh lịch, Murphy đối với cái này canh cánh trong lòng, bất quá hắn rất rõ ràng, Sumner Redstone là chính cống một đầu cự long, tuyệt đối không phải mình bây giờ có thể trêu chọc, giống như vậy cự đầu, nếu như là cầm trong tay bảo kiếm đồ long dũng sĩ đứng tại trước mặt, có lẽ sẽ cúi đầu nhìn lên một cái, nếu đổi lại là hắn dạng này tay không tấc sắt kẻ lang thang, đối phương chỉ sợ liền nhìn cũng sẽ không nhìn. Nếu như nói một năm trước Murphy vẫn là cái học sinh, có chút ngây thơ, vậy cái này một năm ngục giam sinh hoạt, đủ để cho hắn hiểu được, thế giới này đến tột cùng đến cỡ nào hiện thực cùng lãnh khốc. Đối với hắn tiểu nhân vật như vậy tới nói, liền liền cơ bản nhất sinh tồn đều không phải một chuyện dễ dàng. Ô tô rốt cục đến Los Angeles, không có tại vùng ngoại thành dừng lại, ngược lại trực tiếp tiến vào trung tâm thành phố, bất kể nói thế nào, Murphy đều có một cái sinh trưởng ở địa phương Los Angeles người ký ức, tăng thêm một năm này tự mình cảm thụ, đối với lớn Los Angeles địa khu tình huống có chút hiểu rõ, cùng quốc gia này đại đa số địa phương đồng dạng, trung tâm thành phố đại biểu cũng không phải là phồn hoa, ngược lại là khu ổ chuột đại danh từ. Nếu để cho chính Murphy làm đánh giá, như vậy quốc gia này tuyệt đối là người giàu có Thiên Đường, người nghèo Địa Ngục. "Murphy, thật không suy tính một chút đề nghị của ta?" Bên cạnh Ross lại một lần mở miệng, có đôi khi trong ngục giam kết xuống tình nghĩa, thường thường tương đối kiên cố, "Hollywood không phải ngươi tưởng tượng như thế, mà lại chúng ta dạng này người, rất khó tìm đến công việc." Bất kỳ một cái nào vòng tròn muốn leo đến tương đối dựa vào vị trí, đều không phải một chuyện dễ dàng, Hollywood chỉ là Murphy lâu dài mục tiêu, hắn gần đây mục tiêu kỳ thật chỉ có một cái, đó chính là làm sao có thể tại cái này quốc gia sinh tồn được. Đơn giản điểm tới nói, chính là kiếm tiền nuôi sống chính mình. Hắn hiện tại người không có đồng nào, liên hạ một bữa cơm làm sao ăn đều không rõ ràng. "Không cần, Ross." Murphy không nghĩ lại một lần nữa vào ngục giam lãng phí thời gian, y nguyên lắc đầu nói, "Nếu như ta thật lăn lộn ngoài đời không nổi, nhất định sẽ đi đầu quân ngươi." Bán cùng súng ống đạn được phần này nghề nghiệp, Murphy cho rằng cũng không thích hợp chính mình. "Phía trước rẽ phải..." Hồi tưởng đến nơi này con đường, Murphy nhắc nhở lái xe, "Ta ở phía trước ngã ba đường xuống xe." Tên kia phòng ở mặc dù bị mất, nhưng làm tự do phóng viên một gian phòng làm việc, lại là đi xa Anh quốc bác gái chung cư đơn giản cải tạo, cũng có thể sung làm chỗ ở. Ô tô đứng tại ngã ba đường bên cạnh, Murphy nắm mình lên bao, vừa định xuống xe, lại bị la Tesla ở, hắn chỉ chỉ ngồi ở vị trí kế bên tài xế mặt tên kia, dùng mệnh khiến ngữ khí nói, "Đem ngươi điện thoại cùng túi tiền lấy ra. " Tay lái phụ bên trên người do dự một chút, vẫn là móc ra một cái Nokia điện thoại cùng một cái ví tiền màu đen, Ross nhận lấy trước tiên đem điện thoại ném cho Murphy, lại mở ra túi tiền mở ra, đem bên trong hơn hai trăm đôla tất cả đều đưa tới. Nếu như là đặt ở dĩ vãng, Murphy tuyệt đối sẽ không thu, nhưng nặng nề hiện thực trước mặt, cũng không có quá nhiều lựa chọn, hắn chỉ là hơi hơi do dự, liền đem tiền cùng điện thoại đều thu vào, trước hướng Ross gật gật đầu, lại đối tay lái phụ bên trên người nói, "Cám ơn, hỏa kế, ta sẽ mau chóng trả lại cho ngươi." Murphy mở cửa xe, hạ ô tô, quay người nhìn xem bên trong Ross, Ross đã ngồi vào tới gần nơi này bên cạnh cửa sổ xe vị trí, lớn tiếng nói, "Nếu như ngươi Hollywood mộng tưởng thực hiện không được, đừng quên còn có ta người bạn này." Hắn lại thoáng hạ giọng, "Nếu như chúng ta liên thủ, nhất định có thể thống trị trung tâm chợ cùng dưới mặt đất súng ống thị trường..." "Chờ xem!" Murphy đứng ở ven đường, thân thể ưỡn lên thẳng tắp, màu nâu phát gốc rạ tại ánh mặt trời chiếu xuống rực rỡ ngời ngời, cực kỳ tự tin trả lời, "Ross, ngươi rất nhanh liền sẽ thấy Murphy Stanton danh tự truyền khắp toàn đẹp." Ross căn bản không tin tưởng những lời này, "Đó nhất định là đập tới Sumner Redstone lõa thể chiếu." Ô tô chậm rãi lái rời ngã ba đường, Murphy ánh mắt rời đi đi xa đuôi xe, nhìn về phía chung quanh, nơi này kiến trúc lộ ra cổ xưa, rách nát mà chen chúc, có thể nói là điển hình khu ổ chuột. Nơi này, cũng là hắn muốn ở lại cùng sinh hoạt địa phương. Cứ việc có hoành đồ đại chí, Murphy lại rất rõ ràng, hiện tại hắn phải đối mặt, không phải hư vô mờ mịt Hollywood, mà là muốn làm sao sinh tồn được.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
.
 
Trở lên đầu trang